Der Ökologische Landbau in Mittel- und Osteuropa –Länderberichte

Lenz, Joachim and Neumann, Claudia (2024) Der Ökologische Landbau in Mittel- und Osteuropa –Länderberichte. [Organic Agriculture in Middle and Eastern Europe - Country Reports.] EkoConnect – Internationales Zentrum für den ökologischen Landbau Mittel- und Osteuropas e. V., D-Dresden .

PDF - German/Deutsch (Abschlussbericht)
819kB

Summary in the original language of the document

Die für das Jahr 2022 beantragten und genehmigten weiteren 14 Berichte sind bis auf die Berichte zu Belarus und Slowakei erstellt. Nach Abschluss des Projektes Ende 2023 liegt nun ein umfassendes Bild des Bio-Marktes der Region vor, mit insgesamt 24 Länderberichten aus zwei Projektphasen. Mit den nun vorliegenden Länderberichten wurde ein Beitrag zur Erreichung des Gesamtzieles (Kapitel 1.2) erreicht. Eine Beschreibung der Angebots- und Nachfragesituation im Bio-Sektor ist erfolgt. Chancen und Risiken für Marktakteure wurden benannt. Das Projektziel, eine aktuelle und detaillierte Übersicht über den Öko-Sektor in den bisher bearbeiteten Ländern zu geben, wurde erreicht. Damit können nicht nur die im ersten Durchgang 2010/11 publizierten Länderberichte mit den dann neu erstellten Berichten einen Einblick zur Entwicklung des Bio-Sektors dieser Länder in den letzten 10 Jahren geben, sondern es wird auch der Entwicklung der Marktbeziehungen und Potentiale der ganzen Region Rechnung getragen. Insbesondere die teilweise schon erfolgte und ansonsten zunehmende wirtschaftliche Entwicklung der beschriebenen Länder eröffnet auch Absatzmöglichkeiten für Bioprodukte aus Deutschland in diese. Damit sind die nun vorliegenden Länderberichte nicht nur für deutsche Akteure, die überwiegend Rohwaren aus ökologischer Herkunft aus diesen Ländern beziehen wollen, interessant, sondern auch für Akteure, die nach Absatzkanälen suchen oder ihr Netzwerk im Ökosektor auch international stärken wollen.Um eine Verstetigung der Projektarbeit zu ermöglichen sowie die Sichtbarkeit weiter zu erhöhen wurde eine bereits vorgelegte Projektskizze weiter verfolgt, mit Projektpartnern diskutiert und konkretisiert. Diese Konzeption mit Budget, um die Berichte mit eigener Webpräsenz zeitgemäßer und dynamisch anpassbar zu veröffentlichen, wird als separates Dokument erstellt und eingesandt.

Summary translation

The project aims to describe the current situation and future development of organic markets in Middle and Eastern European countries and the implications on German organic markets. - Improved transparency of the organic sector in the project regions - Guidance to improved market access for organic produce - Boosting of producers, processors and their organisations in the project regions - Strengthening Germany´s position in organic markets within project regions Added value: a) Improved planning for German stakeholders in organic sector through better knowledge and understanding of current situation and future development in organic food and fodder production and trade b) Competitive advantages for German stakeholders in organic markets in the project regions through improved transarency and information c) Boosting organic trade due to deepened knowledge and understanding of market structures and stakeholders d) Improved network and business relations between German stakeholders with partners in the project regions. e) Better data base for decision making on all levels (e.g. associations, governmental structures, authorities). The project adds to a better market position of German organic businesses and serves growing customer demand, thus positively influences the development of the organic sector in the project regions.

EPrint Type:	Report
Keywords:	BÖL, BOEL, FKZ 21OE001, Regionen, regions, Datensammlung, data collection , Datenmanagement, data management, Marktinformation / -Transparenz, market information / market transparency, Ökologischer Landbau, organic farming, Markt, market, Wertschöpfungsketten, value chains, Ländliche Entwicklung, rural development, Wettbewerbsfähigkeit, competitiveness
Agrovoc keywords:	Language Value URI German - Deutsch UNSPECIFIED UNSPECIFIED
Subjects:	Food systems > Produce chain management
Research affiliation:	Germany > Federal Organic Farming Scheme - BOEL Germany > Federal Agency for Agriculture and Food - BLE Germany > Other organizations Germany
Related Links:	https://www.bundesprogramm.de/
Deposited By:	Geschäftsstelle Bundesprogramm Ökologischer Landbau, Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
ID Code:	53057
Deposited On:	28 Mar 2024 10:32
Last Modified:	15 Apr 2024 05:59
Document Language:	German/Deutsch
Status:	Unpublished
Refereed:	Submitted for peer-review but not yet accepted

Repository Staff Only: item control page