@misc{orgprints15342,
           title = {Durchf{\"u}hrung von Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer zwischen Forschung und {\"O}kologischer Lebensmittelwirtschaft unter Besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau - Internationaler Workshop Bioberatung},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 04OE031/5, 04OE031, Wissenstransfer, Forschungskommunikation, Kommunikation, Beratung, Berater, Wissensbeschaffung, Wissensmanagement},
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/15342/},
        abstract = {Im Rahmen des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau (B{\"O}L) wurden mehrere Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer und zur Netzwerkbildung durchgef{\"u}hrt. Diese Informationen wurden in den meisten F{\"a}llen aber nur einem kleineren Kreis von Schl{\"u}sselakteuren oder Multiplikatoren der Zielgruppe zug{\"a}nglich. Ziel dieses Projektes ist es daher, den Wissenstransfer zu vervielf{\"a}ltigen und die unter hohem Aufwand erarbeiteten Ergebnisse der Forschung zum {\"o}kologischen Landbau in die Praxis zu bef{\"o}rdern. Mit den Ma{\ss}nahmen des Wissenstransfers sollen Praktiker und Unternehmer erreicht werden, die bisher noch nicht ausreichend {\"u}ber neue Ergebnisse aus Forschung, Entwicklung und Erprobung informiert wurden. Besondere Ber{\"u}cksichtigung finden dabei die Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau. Das hier vorgeschlagene Projekt steht im Kontext mit dem Projekt des B{\"O}LW ?Koordination von Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer Forschung und {\"O}kologischer Lebensmittelwirtschaft unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau? (FKZ 04OE031). Mit den Ma{\ss}nahmen des Wissenstransfers sollen {\"u}ber Bioberater als Multiplikatoren Praktiker und Unternehmer erreicht werden, die bisher noch nicht ausreichend {\"u}ber neue Ergebnisse aus Forschung, Entwicklung und Erprobung informiert wurden. Besondere Ber{\"u}cksichtigung finden dabei die Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau. Es sollen vor allem Berater mit leitenden oder konzeptionellen Aufgaben angesprochen werden, die m{\"o}glichst Vertreter aller Organisationen (Verb{\"a}nde, Beratungsringe, staatliche und freie Beratung) in Deutschland und den Nachbarl{\"a}ndern abbilden.}
}

@unpublished{orgprints9977,
            year = {2006},
          author = {Peter R{\"o}hrig},
           title = {Koordination von Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer zwischen Forschung und {\"O}kologischer Lebensmittelwirtschaft unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 04OE031, FKZ 04OE031\_1, FKZ 04OE031\_2, FKZ 04OE031\_5, FKZ 04OE031\_6, FKZ 04OE031\_8, {\"o}kologischer Landbau, Forschung, {\"o}kologische Lebensmittelwirtschaft, {\"O}ko-Verb{\"a}nde, Wissenstransfer, Veranstaltungen, Erzeuger, H{\"a}ndler, Verarbeiter},
        abstract = {Mit dem Projekt wurden vielf{\"a}ltige und unter hohem Aufwand erarbeitete Ergebnisse aus der Forschung zum {\"O}ko-Landbau einem gro{\ss}en Kreis von Unternehmern und Landwirten der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft vermittelt. Besondere Ber{\"u}cksichtigung fanden dabei die Forschungsergebnisse des Bundesprogramms {\"o}kologischer Landbau.
Dazu wurde das Netzwerk der Verb{\"a}nde der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft mit seinen regionalen Vereinigungen und Beratern genutzt. Diese kennen die Bed{\"u}rfnisse der Zielgruppen bestens und haben die Forschungsergebnisse entsprechend ausgew{\"a}hlt, aufbereitet und vermittelt.
Mit den durchgef{\"u}hrten 244 Veranstaltungen zum Wissenstransfer binnen eines Jahres konnten 4100 Praktiker und Unternehmer in allen Regionen Deutschlands, mit Schwerpunkt in Bayern, erreicht werden. Der Gro{\ss}teil der Veranstaltungen wurde f{\"u}r Erzeuger konzipiert, ein kleinerer Teil f{\"u}r H{\"a}ndler und Verarbeiter.
Das Projekt fand in enger Abstimmung zwischen 
- der BLE, die die wissenstransferrelevanten Forschungsprojekte aus dem Bundesprogramm {\"o}kologischer Landbau zusammenstellte, 
- den Verb{\"a}nden, mit ihrer {\"u}ber Jahrzehnte gewachsenen Beratungs- und Seminarkompetenzen im Bereich der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft, die die Veranstaltungen vor Ort durchf{\"u}hrten und 
- dem B{\"O}LW, der das Vorhaben bundesweit koordinierte und die Veranstalter bei der Antragstellung und Evaluation unterst{\"u}tzte, 
statt.
Diese Zusammenarbeit und Arbeitsteilung im Rahmen des Projektes hat sich bew{\"a}hrt. Verschlankungen bei Antragstellung und Abwicklung k{\"o}nnen die Effizienz weiter erh{\"o}hen. Damit k{\"o}nnten auch weitere Akteure motiviert werden, sich f{\"u}r den Wissenstransfer zu engagieren, insbesondere in Regionen, in denen 2005 nur wenige Veranstaltungen zum Wissenstransfer stattfanden.
Mit dem Projekt konnten in den Regionen qualitativ hochwertige Veranstaltungen zum Wissenstransfer realisiert werden. Im Rahmen der Projektevaluation wurden die Veranstaltungen durch die Teilnehmer mit gut bis sehr gut bewertet.},
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/9977/}
}

@unpublished{orgprints10964,
            year = {2006},
           title = {Koordination von Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer zwischen Forschung und {\"O}kologischer Lebensmittelwirtschaft unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau},
          author = {Peter R{\"o}hrig},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 04OE031, FKZ 04OE031\_1, FKZ 04OE031\_2, FKZ 04OE031\_5, FKZ 04OE031\_6, FKZ 04OE031\_8, {\"o}kologischer Landbau, Forschung, {\"o}kologische Lebensmittelwirtschaft, {\"O}ko-Verb{\"a}nde, Wissenstransfer, Veranstaltungen, Erzeuger, H{\"a}ndler, Verarbeiter, Knowledge transfer},
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/10964/},
        abstract = {Mit dem Projekt wurden vielf{\"a}ltige und unter hohem Aufwand erarbeitete Ergebnisse aus der Forschung zum {\"O}ko-Landbau einem gro{\ss}en Kreis von Unternehmern und Landwirten der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft vermittelt. Besondere Ber{\"u}cksichtigung fanden dabei die Forschungsergebnisse des Bundesprogramms {\"o}kologischer Landbau.
Dazu wurde das Netzwerk der Verb{\"a}nde der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft mit seinen regionalen Vereinigungen und Beratern genutzt. Diese kennen die Bed{\"u}rfnisse der Zielgruppen bestens und haben die Forschungsergebnisse entsprechend ausgew{\"a}hlt, aufbereitet und vermittelt.
Mit den durchgef{\"u}hrten 244 Veranstaltungen zum Wissenstransfer binnen eines Jahres konnten 4100 Praktiker und Unternehmer in allen Regionen Deutschlands, mit Schwerpunkt in Bayern, erreicht werden. Der Gro{\ss}teil der Veranstaltungen wurde f{\"u}r Erzeuger konzipiert, ein kleinerer Teil f{\"u}r H{\"a}ndler und Verarbeiter.
Das Projekt fand in enger Abstimmung zwischen 
- der BLE, die die wissenstransferrelevanten Forschungsprojekte aus dem Bundesprogramm {\"o}kologischer Landbau zusammenstellte, 
- den Verb{\"a}nden, mit ihrer {\"u}ber Jahrzehnte gewachsenen Beratungs- und Seminarkompetenzen im Bereich der {\"o}kologischen Lebensmittelwirtschaft, die die Veranstaltungen vor Ort durchf{\"u}hrten und 
- dem B{\"O}LW, der das Vorhaben bundesweit koordinierte und die Veranstalter bei der Antragstellung und Evaluation unterst{\"u}tzte, 
statt.
Diese Zusammenarbeit und Arbeitsteilung im Rahmen des Projektes hat sich bew{\"a}hrt. Verschlankungen bei Antragstellung und Abwicklung k{\"o}nnen die Effizienz weiter erh{\"o}hen. Damit k{\"o}nnten auch weitere Akteure motiviert werden, sich f{\"u}r den Wissenstransfer zu engagieren, insbesondere in Regionen, in denen 2005 nur wenige Veranstaltungen zum Wissenstransfer stattfanden.
Mit dem Projekt konnten in den Regionen qualitativ hochwertige Veranstaltungen zum Wissenstransfer realisiert werden. Im Rahmen der Projektevaluation wurden die Veranstaltungen durch die Teilnehmer mit gut bis sehr gut bewertet.}
}

@unpublished{orgprints7638,
            year = {2005},
           title = {Durchf{\"u}hrung von Ma{\ss}nahmen zum Wissenstransfer zwischen Forschung und {\"O}kologischer Lebensmittelwirtschaft unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Ergebnisse des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau - Internationaler Workshop "Wissensbeschaffung und -transfer in der Bioberatung"
},
          author = {Uli Zerger and Britta Weitbrecht},
           month = {November},
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/7638/},
        abstract = {Im Rahmen des Bundesprogramms {\"O}kologischer Landbau veranstaltete die Stiftung {\"O}kologie \& Landbau (S{\"O}L) vom 2.-3. November 2005 einen 2-t{\"a}gigen internationalen Workshop zum Wissenstransfer in der Bioberatung. Ziel des Projektes war es, den Wissenstransfer der vielf{\"a}ltigen und unter hohem Aufwand erarbeiteten Forschungsergebnisse zum {\"O}kologischen Landbau zu f{\"o}rdern. Bioberater sollen als wesentliche Multiplikatoren besser als bisher am Wissensfortschritt zum {\"O}ko-Landbau teilhaben k{\"o}nnen und ihr Know-How noch umsetzungsorientierter an Praktiker sowie Unternehmer weitergeben k{\"o}nnen. 
An der Veranstaltung nahmen 17 Bioberater aus 4 verschiedenen L{\"a}ndern mit leitenden oder konzeptionellen Aufgaben teil. In dem Workshop wurden drei Themenschwerpunkte behandelt: Wissensbeschaffung und -management, Berater-Infodienst und Berateraus- und Weiterbildung.
Im Rahmen des Schwerpunktes Wissensbeschaffung und Infodienst streben alle Beteiligten eine zentrale, beratungsrelevante Medienablage mit Archivierungsfunktion und Internetf{\"a}higkeit an. Weiterhin sollen Fach-Diskussionsforen und ein zentraler Infodienst f{\"u}r Bioberater eingerichtet werden. Die weitere Entwicklungsarbeit wird sich an der Beraterdatenbank BIOS orientieren, da diese bereits von ca. 240 Bio-Beratern genutzt wird. Zur weiteren Umsetzung dieser Wissensplattform bildete sich ein Konzeptionsteam aus 7 Teilnehmern.
Auch in der Aus- und Weiterbildung besteht der Wunsch nach einer engeren Kooperation. So k{\"o}nnten beispielsweise die Beraterfortbildungen, die die S{\"O}L seit 2002 organisiert, zuk{\"u}nftig auf einen internationalen Rahmen ausgeweitet werden. Speziell im methodischen aber auch in spezifisch fachlichen Bereichen bekundeten die Vertreter aus den Nachbarl{\"a}ndern ein hohes Interesse an Kooperation. Auch hier sind bereits die ersten Schritte zu einer Zusammenarbeit in diesem Bereich geplant.
},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 04OE031/5, 04OE031, Wissenstransfer, Forschungskommunikation, Kommunikation, Beratung, Berater, Wissensbeschaffung, Wissensmanagement}
}