Daniel, Claudia; Wyss, Eric and Linder, Christian (2004) Applications de soufre en automne: une nouvelle manière de lutter contre l`ériophyide à galles du poirier. [Autumn applications of sulphur – a new approach to control the pear leaf blister mite Eriophyes pyri.] Revue suisse de viticulture arboriculture horticulture, pp. 199-203.
PDF
- German/Deutsch
Limited to [Depositor and staff only] 311kB |
Document available online at: http://sumaris.cbuc.es/cgis/sumari.cgi?issn=03751430&idsumari=A2004N000004V000036[juillet_août]
Summary
Autumn applications of sulphur – a new approach to control the pear leaf blister mite Eriophyes pyri.
Abstract: The pear leaf blister mite can cause severe damage to pear leaves and young fruits in some regions. Due to hidden living inside leaf blisters, the mites are largely protected against the impact of plant protecting agents. Until now, treatments with mineral oil or rape oil in early spring, during the time when the mites leave their hibernation sites under the bud scales to invade the young leaves and blossoms, are the only possibility to control these mites in Swiss organic fruit growing. The aim of this study was to examine the effects of sulphur, mineral oil and Surround®WP applied after harvest during the time, when the mites leave their blisters and migrate to their hibernation sites. The different treatments were applied shortly after harvest to benefit from the mild temperatures in September. Counting the number of mites after dissection of the buds in laboratory in autumn and spring showed a good efficacy for all treatments. But the visual control in spring during bloom could not verify these results for all treatments. Only the sulphur-treated trees were virtually free of blisters in spring. With a corrected efficacy (Abbott’s formula) of 95% (one application in autumn) or 100% (three applications), respectively, even a cleaning-up of heavily infested orchards is possible.
Summary translation
Résumé: L’ériophyide à galle du poirier Eriophyes pyri (Pagenstecher) peut occasionner localement de très gros dégâts. Grâce à son mode de vie protégé à l’intérieur des galles qu’il occasionne, l’acarien reste à l’abri de l’influence des traitements phytosanitaires. Un traitement de printemps à l’huile minérale ou de colza, lors de la migration des ériophyides des bourgeons vers les jeunes feuilles et fleurs est le seul moyen de lutte actuellement autorisé en production biologique. Le but de cet essai était de tester l’efficacité de traitements effectués lors de la migration automnale de l’acarien vers ses lieux d’hivernage. Les différents produits (soufre, huile minérale, Surround®WP) ont été appliqués juste après la récolte afin de profiter des températures favorables du mois de septembre. Les contrôles de bourgeons effectués au laboratoire en automne et au printemps de l’année suivante ont montré d’excellents résultats pour toutes les variantes testées. Cependant cette efficacité n’a pas été confirmée dans tous les cas par les contrôles visuels effectués à la floraison. Seuls les arbres traités au soufre étaient pratiquement sans symptômes au printemps suivant. Avec des efficacités de 95% (une application) à 100% (trois applications), le contrôle de l’acarien a été excellent et un assainissement des parcelles fortement attaquées peut même être envisagé.
Repository Staff Only: item control page