Tittonell, Pablo Adrián and Grazia, Javier De (2011) Un marco conceptual para la identificación y evaluación de alternativas agroecológicas en investigación. [Conceptual frame to identification and test agro ecological alternatives in research.] Revista Brasileira de Agroecologia, 6 (2), pp. 3-12.
Preview |
PDF
- Published Version
- Spanish/Español
1MB |
Document available online at: http://www.aba-agroecologia.org.br/ojs2/index.php/rbagroecologia/article/view/9775/pdf
Summary
La “modernización” de la agricultura, que en Latinoamérica parece manifestarse a través de la intensificación y de la concentración de recursos productivos, lleva al establecimiento de agroecosistemas no sustentables, con graves consecuencias socio-económicas y ambientales. La investigación agroecológica permite identificar alternativas para contrarrestar tales efectos, com especial impacto en los sectores campesinos de menores recursos. Si bien no es posible hallar estrategias de aplicación universal, los principios agroecológicos básicos pueden hacerse extensivos a diversas situaciones para una mayor eficiencia en investigación. Un marco conceptual ha sido desarrollado para intentar responder: ¿Cómo se puede agrupar y sistematizar la información existente, a fin de capitalizar sus resultados en diferentes ámbitos y evitar superposiciones? ¿Es posible contar con un mecanismo de integración, síntesis y re-formulación que complemente a la investigación y permita direccionar sus acciones? ¿Cuáles son lãs pautas a considerar para la comparación de resultados y tendencias provenientes de situaciones biofísica y socioeconómicamente diversas? Ciertos ejemplos regionales de Argentina son utilizados para ilustrar estos conceptos. Tres tipos de sistemas han sido considerados para la derivación de estudios de caso: (I) Alta Adaptabilidad, Baja Fragilidad (AABF); (II) Adaptabilidad y Fragilidad Medias (MAMF) y (III) Baja Adaptabilidad, Alta Fragilidad (BAAF). La aplicación de este marco conceptual permite identificar los aspectos de la sustentabilidad que operan en el proceso de intensificación, los que deben ser abordados por los programas de investigación.
Summary translation
Agriculture “modernization”, that in Latin-American seems to be manifested through productive resources intensification and concentration, leads to establishment non sustainable agro-systems, with serious socio-economical and environment consequences. Agro-ecological research allows identify alternatives to counteract those effects, with special hit to farmers with lower recourses. Although it isn’t possible find universal strategies, the agro-ecological basic principles can get to be extensive to different situation for higher research efficiency. Conceptual frame development for try to answer: ¿How it can be able to put together and systematize the existent information, in order to capitalize its results in different areas and avoid extra measure? ¿It’s possible rely on a mechanism of integration, synthesis and re-establish that complement the researching and allow leads its actions? ¿Which are the rules to consider for compare the results and tendencies come from different bio-physical and socio-economical situations? Some Argentinean regional examples are use to illustrate this concepts. Three types of systems have been considered for the derivation of case studies: (I) High Adaptability, Lower Fragility (AABF); (II) Medium Adaptability and Fragility (MAMF) and (III) Low Adaptability, High Fragility (BAAF). The implementation of this framework identifies aspects of sustainability in the process of intensification, which must be addressed by research programs.
| EPrint Type: | Journal paper |
|---|---|
| Keywords: | Enfoques multi-disciplinarios, Enfoques multi-escala, Intensificación, Agro-biodiversidad, Conservación de recursos. Multi-disciplinary approaches, Multi-scale approaches, Intensification, Agro-biodiversity, Resources conservation. |
| Agrovoc keywords: | Language Value URI English Intensification http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_33485 English Agrobiodiversity http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37977 English resources http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9001017 English agroecology http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_92381 |
| Subjects: | Crop husbandry > Production systems Farming Systems Farming Systems > Social aspects |
| Research affiliation: | Brazil > Other organizations |
| ISSN: | 1980-9735 |
| Related Links: | http://www.aba-agroecologia.org.br/ojs2/index.php/rbagroecologia/index |
| Deposited By: | Pinto, Gabriela Franco |
| ID Code: | 23084 |
| Deposited On: | 10 Sep 2013 17:43 |
| Last Modified: | 10 Sep 2013 17:43 |
| Document Language: | Spanish/Español |
| Status: | Published |
| Refereed: | Peer-reviewed and accepted |
Repository Staff Only: item control page
Download Statistics
Download Statistics
