Moewius, Joyce (2012) Neues Wissen für Öko-Praktiker Veranstaltungen zum Wissenstransfer. [Fresh knowledge for eco-practitioner – Events on knowledge transfer.] Zwischenbericht. Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft (BÖLW) e.V., D-Berlin .
![[thumbnail of Zwischenbericht]](/style/images/fileicons/application_pdf.png) Preview |
PDF
- Submitted Version
- German/Deutsch
(Zwischenbericht)
1MB |
Summary
Durch die im Rahmen des Projekts realisierten Veranstaltungen konnten vielfältige und unter hohem Aufwand erarbeitete Ergebnisse aus der Forschung zum Öko-Landbau einem großen Kreis von Unternehmern und Landwirten der ökologischen Lebensmittelwirtschaft vermittelt werden. Besondere Berücksichtigung fanden dabei die Forschungsergebnisse des Bundesprogramms Ökologischer Landbau.
Zur Wissensvermittlung und -aufbereitung wurde das Netzwerk der Verbände der ökologischen Lebensmittelwirtschaft mit seinen regionalen Vereinigungen und Beratern genutzt. Diese kennen die Bedürfnisse der Zielgruppen bestens und haben die Forschungsergebnisse entsprechend ausgewählt, aufbereitet und vermittelt.
Mit den im Jahr 2011 durchgeführten 340 Veranstaltungen zum Wissenstransfer konnten 8470 Praktiker und Unternehmer in allen Regionen Deutschlands erreicht werden. Der Großteil der Veranstaltungen wurde für Erzeuger konzipiert, ein kleinerer Teil für Händler, Verarbeiter und sonstige Zielgruppen wie u.a. Auszubildende.
Träger der Veranstaltungen vor Ort waren Bioland, Naturland, Demeter-Bayern, der Demeter-Forschungsring, GÄA, Biopark, BNN Herstellung und Handel, die SÖL sowie der BÖLW.
Der Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft (BÖLW) koordinierte die Veranstaltungsplanung und wertete die Evaluation aus. Er beriet die Veranstalter vor Ort bei der Antragstellung und Durchführung des Programms.
Mit dem Projekt konnten in den Regionen qualitativ hochwertige Veranstaltungen zum Wissenstransfer realisiert werden. Im Rahmen der Projektevaluation wurden die Veranstaltungen durch die Teilnehmer durchschnittlich mit gut bewertet.
Auf Grundlage der Berichte der Veranstaltungsleiter wurden Forschungsanliegen aus Sicht der Praxis zusammengetragen, die in einem Workshop im Projektjahr 2012 aufgearbeitet und diskutiert und anschließend an die Wissenschaft zurückgespiegelt werden sollen.
Summary translation
With the project multifaceted and under high effort acquired research results on organic farming were conveyed to a large circle of farmers, traders and processors in the organic food industry. Especially the research results of the organic farming program of the German Confederation were taken into account.
To that aim the network of associations for organic food production with its regional organisations and advisers were used. These project stakeholders know the needs of the target groups and have chosen, edited and presented the research results accordingly.
With 340 events on knowledge transfer that have taken place within the year 2011 almost 8.500 farmers, processors and traders of the organic sector could be reached all over Germany.
The responsible body in the regions for the events were Bioland, Biopark, Demeter, Naturland, GÄA, BNN, SÖL and BÖLW.
The Association of Organic Food Producers and Traders (BÖLW) coordinated and evaluated the events. This BÖLW gave advice to the local organizers for application and execution of their program.
With this project high quality events on knowledge transfer could be implemented in the regions. In the scope of the evaluation of the project the events were evaluated with good or very good by the participants.
Moreover within the project collected questions from the practitioners which have to be answered by scientists. In a workshop that will take place in June 2012 the BÖLW will analyze the data and discuss the results with relevant stakeholders.
Repository Staff Only: item control page
Download Statistics
Download Statistics
