Kelderer, Markus; Lösch, Robert; Lardschneider, Ewald and Casera, Claudio (2000) Versuche zur Regulierung der Wühlmäuse im biologischen Obstbau. In: Boos, Markus (Ed.) 9. Internationaler Erfahrungsaustausch über Forschungsergebnisse zum Ökologischen Obstbau. Beiträge zur Tagung vom 3.-4. Februar 2000 in Weinsberg/Germany, pp. 67-73.
Preview |
PDF
- German/Deutsch
176kB |
Summary in the original language of the document
In the organic apple orchards in South Tyrol different voles (Fam. Arvicolidae) are the cause of big damages on the trees. At present there isn't any product listed t the annex 2b of the EC- decree 2092/91 for organic agriculture, which could control the voles efficiently. Therefore it is quite difficult to control the voles in organic orchards. It is necessary to convince European and national authorities, associations and organs of control to allow the use of suitable products.
Our trials showed that Silmurin, an extract of the red sea-onion (Uriginea marsitima) controls quite efficiently the field mouse (Microtus arvalis), but hasn't any effect against the earth vole (Arvicola terrestris). Against these voles we obtained good results with Matox-cartridges based on sulphur gases. The results of the use of a machine which produces a mixture of CO and CO2 by burning organic materials were unsatisfactory with respect to both types of voles.
Summary translation
In den letzten Jahren traten im Südtiroler Bioobstbau große Probleme mit Feldmausen (Microtus arvalis) und Schermausen (Arvicola teffestris) auf. Beide gehören zur Familie der Wühlmäuse (Arvicolidae) und verursachen in intensiven Obstanlagen mit schwachen Unterlagen große Schaden. Obwohl im ökologischen Anbau große Anstrengungen zur Forderung der natürlichen Feinde (Wiesel, Greifvogel, Schlangen, usw.) gemacht werden, nehmen die Mäuse in vielen Anlagen regelmäßig Oberhand und schädigen die Baume. Derzeit sind im Anhang 2b der EU-Verordnung 2092/91 für den ökologischen Landbau keine Mittel aufgeführt, mit denen der Mausbefall reguliert werden könnte. Es stellt sich deshalb die Frage, ob es neben den bekannten Regulierungsmöglichkeiten des Fallenstellens oder Vergasens mit CO/C02 Gemischen noch andere Alternativen gibt, die in Zukunft für den Bioanbau zur Diskussion gestellt werden könnten.
EPrint Type: | Conference paper, poster, etc. |
---|---|
Type of presentation: | Paper |
Subjects: | Crop husbandry > Crop health, quality, protection Crop husbandry > Production systems > Fruit and berries |
Research affiliation: | International Conferences > 2000: Ecofruit |
Related Links: | http://www.ecofruit.net |
Deposited By: | Tagung, Ecofruit |
ID Code: | 14904 |
Deposited On: | 03 Nov 2008 |
Last Modified: | 12 Apr 2010 07:38 |
Document Language: | German/Deutsch |
Status: | Published |
Refereed: | Peer-reviewed and accepted |
Repository Staff Only: item control page