@misc{orgprints25662, year = {2013}, number = {2}, month = {January}, journal = {Revista Brasileira de Agroecologia}, pages = {28--43}, title = {Dilemas da transi{\c c}{\~a}o agroecol{\'o}gica no Territ{\'o}rio do Capara{\'o}-ES.}, volume = {8}, author = {Haloysio Miguel de Siqueira and Paulo Marcelo de Souza}, abstract = {Esse artigo discute os poss{\'i}veis caminhos da transi{\c c}{\~a}o agroecol{\'o}gica no Territ{\'o}rio do Capara{\'o}- ES, entre os agricultores familiares, tendo em vista a sua sustentabilidade. Os casos analisados, como base para a discuss{\~a}o, foram referentes a um grupo de agricultores familiares de I{\'u}na-ES e regi{\~a}o e a um agricultor de Santa Maria de Jetib{\'a}-ES, ambos adotantes do sistema org{\^a}nico certificado de produ{\c c}{\~a}o de caf{\'e} ar{\'a}bica, bem como a um agricultor de Dores do Rio Preto-ES, que produz caf{\'e} ar{\'a}bica em sistema de transi{\c c}{\~a}o agroecol{\'o}gica. Argumenta-se que a transi{\c c}{\~a}o agroecol{\'o}gica deve ser trabalhada aos poucos, sempre pautada na sustentabilidade socioecon{\^o}mica, a qual vai demarcar o limite poss{\'i}vel em cada etapa, buscando realizar a{\c c}{\~o}es progressivas de ado{\c c}{\~a}o de t{\'e}cnicas agroecol{\'o}gicas e de adequa{\c c}{\~a}o ambiental das propriedades familiares. Desse modo, n{\~a}o estaria vinculada, necessariamente, {\`a} implanta{\c c}{\~a}o de sistemas org{\^a}nicos certificados, pois essa pode n{\~a}o ser a melhor alternativa, principalmente se a produ{\c c}{\~a}o for especializada e voltada apenas ao mercado externo.}, url = {https://orgprints.org/id/eprint/25662/}, keywords = {Agroecologia, Agricultura familiar, Sustentabilidade, Mem de S{\'a}, Itaporanga d?Ajuda-Sergipe. Agroecology, Family agriculture, Sustainability, Mem de S{\'a}, Itaporanga d?Ajuda-Sergipe.} }