@unpublished{orgprints14793,
          author = {Helmut Saucke and Susanne Fittje and Wulf Menzel and Heinrich-Josef Vetten},
           title = {Vermeidung von Viruserkrankungen (M{\"o}hrenr{\"o}te) im {\"O}kologischen M{\"o}hrenanbau: a) Status Quo Analysen, b) Entwicklung eines Virusnachweises und c) Erarbeitung von Strategien zur L{\"o}sung bestehender Probleme im {\"O}kologischen Landbau},
            year = {2004},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 02OE253, M{\"o}hrenr{\"o}te, {\"o}kologischer M{\"o}hrenanbau, Viruserkrankungen, Sortenanf{\"a}lligkeit, Gierschblattlaus, carrots, },
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/14793/},
        abstract = {F{\"u}r ein offenbar neues Krankheitsbild (?M{\"o}hrenr{\"o}te?) im {\"o}kologischen M{\"o}hrenanbau, bestehend aus Rotf{\"a}rbungen des Laubes, gestauchten Herzbl{\"a}ttern, Wurzelb{\"a}rtigkeit und sog. ?Rattenschw{\"a}nzen?, werden Viruserkrankungen verantwortlich gemacht. Im Projekt wurden die Teilziele Virusanalytik, Status-Quo-Analysen und L{\"o}sungsstrategien wie folgt bearbeitet:
Virusanalytik: Es konnten mindestens 8 verschiedene Viren identifiziert werden, n{\"a}mlich 2-3 St{\"a}mme bzw. Arten aus dem Luteoviruskomplex Carrot red leaf virus (CtRLV), die Umbraviren Carrot mottle mimic virus/Carrot mottle virus, das Closterovirus Carrot yellow leaf virus, der Anthriscus-Stamm des Sequivirus Parsnip yellow fleck virus, das Potyvirus Carrot thin leaf virus, jeweils ein bisher nicht beschriebenes Carlavirus und Vitivirus sowie ein bisher unbekanntes ?Beny?-{\"a}hnliches Virus.  ?Beny?-Virus und CtRLV wurden am h{\"a}ufigsten nachgewiesen. Ein konventionell erzeugtes Serum gegen CTLV wurde hergestellt und steht auch f{\"u}r PYFV in Aussicht. W{\"a}hrend die Herstellung von Antiseren nach Immunisierung mit bakteriell exprimierten H{\"u}llprotein f{\"u}r die CtRLV-Varianten nicht erfolgreich verlief, konnte auf diesem Wege ein Antiserum gegen CYLV erzeugt werden. Der hohe Anteil latent CtRLV-infizierter, symptomloser Pflanzen zeigt aber, dass offenbar noch andere bisher unbekannte Faktoren f{\"u}r die Symptomauspr{\"a}gung eine Rolle spielen.
Die bundesweiten Status-Quo-Analysen zur Symptomatik ergaben als Hauptverbreitungsgebiete alle Anbauregionen mit intensivem M{\"o}hrenanbau, insbesondere die nieders{\"a}chsische Region s{\"u}dlich Bremen. In Ernteproben wiesen symptomatische R{\"u}benk{\"o}rper ca. 30\% Gewichtsverlust auf. Qualit{\"a}tseinbussen waren nicht eindeutig erkennbar. Die ermittelten Ertragsverluste erreichten bis  17\%, entsprechend bis zu ? 600,-/ha. 
In Feldexperimenten zur Erarbeitung von L{\"o}sungsstrategien wurden Aspekte zur Sortenanf{\"a}lligkeit und Saatzeit untersucht, sowie Fragen zur Rolle der Gierschblattlaus Cavariella aegopodii als vermuteten Virusvektor. Verarbeitungsm{\"o}hren hatten gegen{\"u}ber Frischmarktsorten eine {\"u}berwiegend h{\"o}here Symptomanf{\"a}lligkeit, w{\"a}hrend Fragen zu kritischen Saatterminen und der Ph{\"a}nologie des Vektorfluges aufgrund der Witterungsextreme in 2003 nicht abschliessend gekl{\"a}rt werden konnten und der weiteren Untersuchung bed{\"u}rfen.   }
}

@unpublished{orgprints11164,
            year = {2004},
          author = {Helmut Saucke and Susanne Fittje and Wulf Menzel and Heinrich-Josef Vetten},
           title = {Vermeidung von Viruserkrankungen (M{\"o}hrenr{\"o}te) im {\"O}kologischen M{\"o}hrenanbau: a) Status Quo Analysen, b) Entwicklung eines Virusnachweises und c) Erarbeitung von Strategien zur L{\"o}sung bestehender Probleme im {\"O}kologischen Landbau},
        keywords = {B{\"O}L, BOEL, FKZ 02OE253, M{\"o}hrenr{\"o}te, {\"o}kologischer M{\"o}hrenanbau, Viruserkrankungen, Sortenanf{\"a}lligkeit, Gierschblattlaus},
        abstract = {F{\"u}r ein offenbar neues Krankheitsbild (?M{\"o}hrenr{\"o}te?) im {\"o}kologischen M{\"o}hrenanbau, bestehend aus Rotf{\"a}rbungen des Laubes, gestauchten Herzbl{\"a}ttern, Wurzelb{\"a}rtigkeit und sog. ?Rattenschw{\"a}nzen?, werden Viruserkrankungen verantwortlich gemacht. Im Projekt wurden die Teilziele Virusanalytik, Status-Quo-Analysen und L{\"o}sungsstrategien wie folgt bearbeitet:
Virusanalytik: Es konnten mindestens 8 verschiedene Viren identifiziert werden, n{\"a}mlich 2-3 St{\"a}mme bzw. Arten aus dem Luteoviruskomplex Carrot red leaf virus (CtRLV), die Umbraviren Carrot mottle mimic virus/Carrot mottle virus, das Closterovirus Carrot yellow leaf virus, der Anthriscus-Stamm des Sequivirus Parsnip yellow fleck virus, das Potyvirus Carrot thin leaf virus, jeweils ein bisher nicht beschriebenes Carlavirus und Vitivirus sowie ein bisher unbekanntes ?Beny?-{\"a}hnliches Virus.  ?Beny?-Virus und CtRLV wurden am h{\"a}ufigsten nachgewiesen. Ein konventionell erzeugtes Serum gegen CTLV wurde hergestellt und steht auch f{\"u}r PYFV in Aussicht. W{\"a}hrend die Herstellung von Antiseren nach Immunisierung mit bakteriell exprimierten H{\"u}llprotein f{\"u}r die CtRLV-Varianten nicht erfolgreich verlief, konnte auf diesem Wege ein Antiserum gegen CYLV erzeugt werden. Der hohe Anteil latent CtRLV-infizierter, symptomloser Pflanzen zeigt aber, dass offenbar noch andere bisher unbekannte Faktoren f{\"u}r die Symptomauspr{\"a}gung eine Rolle spielen.
Die bundesweiten Status-Quo-Analysen zur Symptomatik ergaben als Hauptverbreitungsgebiete alle Anbauregionen mit intensivem M{\"o}hrenanbau, insbesondere die nieders{\"a}chsische Region s{\"u}dlich Bremen. In Ernteproben wiesen symptomatische R{\"u}benk{\"o}rper ca. 30\% Gewichtsverlust auf. Qualit{\"a}tseinbussen waren nicht eindeutig erkennbar. Die ermittelten Ertragsverluste erreichten bis  17\%, entsprechend bis zu ? 600,-/ha. 
In Feldexperimenten zur Erarbeitung von L{\"o}sungsstrategien wurden Aspekte zur Sortenanf{\"a}lligkeit und Saatzeit untersucht, sowie Fragen zur Rolle der Gierschblattlaus Cavariella aegopodii als vermuteten Virusvektor. Verarbeitungsm{\"o}hren hatten gegen{\"u}ber Frischmarktsorten eine {\"u}berwiegend h{\"o}here Symptomanf{\"a}lligkeit, w{\"a}hrend Fragen zu kritischen Saatterminen und der Ph{\"a}nologie des Vektorfluges aufgrund der Witterungsextreme in 2003 nicht abschliessend gekl{\"a}rt werden konnten und der weiteren Untersuchung bed{\"u}rfen.   },
             url = {https://orgprints.org/id/eprint/11164/}
}