%T Erstellung einer ?bersicht ?ber die rechtlichen Regelungen zum ?kologischen Landbau wichtiger Import- und Exportl?nder %X Ziel des Projektes ist es, einen ?berblick ?ber die in wichtigen Import- und Exportl?ndern geltenden gesetzlichen Regelungen und privatrechtlich Vereinbarungen zum ?kologischen Landbau zu erstellen. Es wurde eine Datenbank entwickelt, die ?ber die gesetzlichen Regelungen und die wichtigsten Verbandsrichtlinien f?r ?koprodukte in den f?r Deutschland relevanten Import- und Exportl?ndern informiert. Das Angebot beschreibt in leicht verst?ndlicher Sprache die verschiedenen nationalen gesetzlichen Vorgaben f?r die Erzeugung, Verarbeitung, Kennzeichnung und Kontrolle von ?koprodukten sowie deren Unterschiede zur EU-?ko-Verordnung. Dar?ber hinaus werden Richtlinien von Zertifizierungsorganisationen beschrieben, die eine marktbeherrschende Stellung in den lokalen M?rkten einnehmen. Erg?nzt wird das Angebot durch Originaltexte der Verordnungen und Richtlinien, soweit verf?gbar in deutscher oder englischer ?bersetzung sowie zahlreiche Adressen von Kontroll-/Zertifizierungsstellen und Beh?rden. Zielgruppen sind an ?ko-Produkten interessierte Handels- und Verarbeitungsunternehmen sowie Beratungsorganisationen, Kontrollstellen und Beh?rden. Die Festlegung von Schwerpunktl?ndern erfolgte auf Basis der Auswertung verf?gbarer Import-/Export-Statistiken sowie einer schriftlichen Befragung ausgew?hlter Im- und Exportunternehmen f?r ?ko-Produkte in Deutschland. Die Daten wurden in Form einer ?ber das Internet verf?gbaren Datenbank bereitgestellt. Die Datenbank wurde im Mai und Oktober 2003 aktualisiert. %K B?L, BOEL, FKZ 02OE380, Richtlinien, Verordnungen, Regulierung, Regelungen, Vereinbarungen, Gesetzgebung, international, Import, Export, guidelines, regulation, regulations, requirements, agreements, legislation %I Forschungsinstitut f?r biologischen Landbau Deutschland e.V. (FIBL) %L orgprints5660